Aetna HQ rendering in Chelsea Aetna HQ rendering, building at 61 Ninth Ave.

CVS spokeswoman Carolyn Caster wrote in an email, “We have no plans to relocate Aetna’s operations from Hartford and, in fact, view Hartford as the future location of our center of excellence for the insurance business,” according to Reuters.