chi-33Building 15 N. Vail in Arlington Heights, a luxury apartment building renovated by 33 Realty.

CHICAGO—The rise of Chicago’s market for luxury apartments is having an impact beyond the city’s boundaries. Apartment managers in the suburbs are now seeing spillover effects as renters getting priced out of once affordable neighborhoods in the city seek alternatives. And that is creating a new frontier for those that provide luxury apartments.