NEWPORT BEACH, CA—Danny Abergel of the firm's Encino office is the top 2012 loan originator.

Redfin sees 13 percent February price jump in 19 major markets, Re/max sees similar trends in 52 markets.

SAN DIEGO—Village Grove Apartments includes 160 units, and is 97% occupied.

DENVER—Located near Denver in Aurora's Gateway Office Park, the hotel is slated to open in spring 2014.

FORT WORTH, TX—Dowtown Sundance Square adds coffee house to its lineup.

HOUSTON—The 150,000 sf center's location allows it to interact with five major hospital systems in a high-growth area.

SAN FRANCISCO—The two million-square-foot Prologis industrial park now 100% pre-leased.

SAN DIEGO—Leading Canadian commercial real estate firm opens its 22nd location outside Canada and sixth office in Southern California. Jerry Keeney becomes a principal, coming from Cassidy Turley.