REDLANDS, CA-California Real Estate Receiverships has been appointed receiver for the Village at Redlands, where 70 units are completed and occupied.

VALENCIA, CA-The San Francisco-based apartment REIT acquires the Vistas of West Hills for a year-one stabilized cap rate of 5.1%.

POMONA, CA-Marketing firm Vertis Communications leases a 144,542-square-foot industrial building here and sells a 21,799-square-foot R&D building in Glendora.

LOS ANGELES-Demand for executive suites prompts the Irvine-based firm to sign a deal that will create 39 new offices at the AT&T Center at Premier's 59th location.

IRVINE, CA-Jacobs Engineering Group Inc. signs for 49,110 square feet of office space in a relocation of its regional office, and law firm Wolfe & Wyman LLP will relocate into 20,270 square feet.

SANTA FE SPRINGS, CA-The development and investment firm plans to transform the property into a modern, multi-tenant industrial project.

THOUSAND OAKS, CA-In the largest of the leases, American Recovery Services Inc. signs for 29,822 square feet in a renewal at Younan Corporate Center here.

CITY OF COMMERCE, CA-The Magellan Group refinances its 530,000-square-foot Grace Place industrial and office complex a year early with a $34.5 million loan from Morgan Stanley.