CHULA VISTA, CA-A La Mesa-based LLC sells the multifamily asset to private investors Steve Burnham and Victor Olvera of San Diego. The 16-unit apartment complex stands at 280 H St.

CARLSBAD, CA-Private investors Judson E. Cornish and Christine A. Cornish acquire the nine-building, mixed-use asset from Brookwood Carlsbad Realty Investors LLC. The property, which is located on El Camino Real and Palmer Way, encompasses 233,751 sf.

VISTA, CA-Dollar Tree Stores Inc. has inked a five-year lease for 17,608 sf in the Vista complex known as Paperback Plaza. The retailer has already moved into its new location, which stands at 1090 E. Vista Way.

SAN DIEGO-DRA Advisors/Landmark Asset Management Group picks up the high-rise office tower that is home to First National Bank of San Diego and numerous other tenants. Located at 401 West A St., the 27-story building is considered a Downtown San Diego landmark.

ESCONDIDO, CA-Chin Ciardella Investments LLC acquires the 50,052-sf shopping center from M&H Realty Partners IV LP. Current occupants here include Ralph's, Carl's Jr., 99 Cent Only and Everything $5.

KEARNY MESA, CA-Kelco-Wells LLC acquires the 35,840-sf building, which is part of the CP Kelco corporate campus. The buyer plans to hold the office asset as an investment.

SAN DIEGO-Lakeshore Equipment Co. will continue to occupy 7,238-sf in the Hazard Center office and retail complex, according to the terms of its 10-year lease renewal. The toy store has been a tenant in the property since 1990.

SAN DIEGO-Locally based Arrowhead General Insurance Agency will relocate its corporate headquarters into the newly leased space. The company will occupy 67,703-sf at 701 B St., according to the terms of the 10-year agreement.