LEIPZIG, GERMANY-DEVK Allgemeine Lebensversicherungs-AG has acquired Trias, an office and commercial tower in downtown Leipzig, from HOCHTIEF Solutions.

LITTLETON, CO-Riverside Downs LLC has sold Riverside Downs, a six-building retail village in Littleton, for $22.25 million.

BEDFORD PARK, IL-The Missner Group has completed an estimated $900,000 design-build improvement project for Bedford Park for Leggett & Platt Fashion Bed.

HAMBURG, GERMANY-Rockspring Property Investment Managers has completed the refurbishment of Ostkreuz Center, a 376,736-square-foot property in Hamburg.

NEW YORK CITY-Jones Lang LaSalle has been awarded leasing assignment for 190,000 square feet of office space in Manhattan.

SILVER SPRING, MD-Community Clinic Inc. has leased 14,387 square feet of space in the Montgomery Center in downtown Silver Spring to house its new headquarters and a clinic.

CARY, NC-An affiliate of The Guardian Life Insurance Co. of America has picked up Windsor at Tryon Village, an upscale apartment community situated in Cary, for $54 million.

NEW YORK CITY-Melissa Muller Daka, a Chelsea restaurateur, has inked a 950-square-foot retail lease in a building situated at 186 Ninth Avenue to house a new restaurant named Pastai.