NEW YORK CITY-Morgan Stanley is in negotiations to convert a sublease into a direct lease at One New York Plaza.

BROCKTON, MA-Milton-based Hajjar Managment Co. is planning to spend nearly $18 million to expand The Boulder apartment complex in Brockton.

SAN DIEGO-A financial institution has sold an apartment project in San Diego.

NASHVILLE-A three-building office complex in the Airport South submarket of Nashville has changed hands.

LOS ANGELES-Homer Williams, a Portland developer, debuts his latest hotel project in downtown Los Angeles.

BEAVERTON, OR-Chicago-based Equity Residential Properties Trust has unloaded the last two of its eight apartment properties in the Portland area for a total amount of $111.5 million.

DES MOINES, IA-The Toro Co. of Boomington and Ryan Cos. U.S. Inc. of Minneapolis are working together to develop a warehouse near Des Moines, Iowa.

NEW YORK CITY-Elderwood Senior Care has closed the sale of nine residential facilities in Central and Western New York for $141 million.