CARY, NC-Sovran Self Storage Inc., a Buffalo, New York-based real estate investment trust, is expanding its portfolio in the Triangle region.

PHILADELPHIA-Sophia's Heritage Collection and Shire Pharmaceutical have signed lease deals totaling 12,000 square feet at the Three Tun Business Center, a 32,500-square-foot building in Malvern, Pennsylvania.

ALBANY-FingerPaint Marketing Inc. will occupy the old Borders bookstore in Saratoga Springs, New York.

RICHARDSON, TX-California-based Digital Realty Trust and Dallas-based KDC are building two powered shell data centers at a data center campus in Richardson.

CINCINNATI-Bellwether Enterprise Real Estate Capital, LLC has provided approximately $75 million in loans for seven multifamily properties in Ohio and Texas.

BEACHWOOD, OH-The Atlanta-based buyer plans an $8 million upgrade to the hotel, which is its sixth buy of the year.

TUALATIN, OR-Timbercon Inc. will relocate its operation from Lake Oswego to Tualatin. The fiber optic firm has acquired Tualatin Corporate Center Building H at 20203-20263 S.W. 95th Place.

NEW YORK CITY-On Deck Capital has leased the entire 25th floor space measuring 20,354 square feet at 1400 Broadway for 11 years.