NEW YORK CITY—The law firm has added a trio of capital markets attorneys to its bench.

DALLAS—Though DFW rents are rising at a slightly lower rate than a year ago, the moderation has not been as steep as the national markets and valuations have surpassed all-time highs, catching up with East and West Coast values.

HOUSTON—There is a 35% gap between sublease and direct base asking rents for class-A buildings, and the class-B market is helping to stabilize the more dramatic downturn in class-A buildings.

CHICAGO—The big five have also continued to make acquisitions, and new development remains far below the level of demand in the sector.