LOS ANGELES-Jones Lang LaSalle names a regional director in its hotels practice and two associate director-vice presidents in its corporate solutions, research and marketing units.

TEJON RANCH, CA-Tejon Ranch Co. signs the Chipotle Mexican Grill to a long-term lease for a new location at the company's freeway commercial center off the Laval Road exit of Interstate 5 just south of Highway 99.

NEWPORT BEACH, CA-The former Voit exec will be involved in managing the Greenlaw Partners portfolio and will also play a role in the locally based company's acquisitions program.

LA CANADA, CA-A private investment partnership acquires the Foothill Promenade at 475 Foothill Blvd. from Dollinger Properties of Redwood City, CA.

SAN FRANCISCO-The Los Angeles-based investment firm acquires the 14-story, 173,747-square-foot 255 California St. building from Lexington Realty Trust.

COSTA MESA, CA-The Los Angeles-based clothing retailer is slated to move into portions of two floors at the Sears store at South Coast Plaza in the spring of 2011.

SAN FRANCISCO-The locally based company signs L.A.-based CB Richard Ellis Group to an agreement that gives CBRE access to all of LoopNet's information services.

TUSTIN, CA-Four of the center's six tenants vacate after the buyer arranges initial loan approval, but three new tenants sign leases before the close of escrow.