ATLANTA-The locally based urban redeveloper leases the 96-year-old, 9,000-sf property on North Avenue to Derek Lawford Pubs which plans to open The Spotted Dog in the three-story structure. The 10-year lease has an estimated aggregate value of $1.8 million.

BOSTON-Equity Office Properties chooses Trammell Crow Co. to be its leasing broker for 75-101 Federal St. The two buildings, connected by a common lobby, total about 810,000 sf and will soon have about 265,000 sf available.

DALLAS-Wave Wash acquires the land along Northwest Highway near the Garland line from ROE Realty, an affiliate of the RO Evans dealership. With the all-cash deal done, the car wash operator is awaiting the building permit.

HOUSTON-Ladd Commercial Holdings in Dallas buys a 571-unit, 80%-leased complex in Sugar Land while Private Mini Storage based here gets the 550-unit, 70%-leased asset in the Woodlands from merchant builder, United Storage Center.